現地の言葉

アプリ・ソフト

外国語が『読める』!Google翻訳(Google Translate)アプリでリアルタイム画像翻訳、海外でものすごく役に立ちます!

こんにちは、くみです。 今回は、海外でめちゃめちゃ役に立つ、リアルタイムで画像翻訳するGoogle翻訳(Google Translate)アプリの機能を紹介します!ぜひ使ってみてください! みんな知ってるのかなと思ってたけど、意外と知られてないんですねこれ。(身の回り調べ) 海外に出て困る事の一つに…

ベトナム基本情報

[ベトナム]旅行にも役立つ!がんばって覚えるぞベトナム語

こんにちは、くみです。 この記事では、旅行にも役立つベトナム語の表現をまとめます。 旅行者が立ち寄るところではほぼ英語で不便しないとしても、ちょっとした表現を現地の言葉で話せたら、ベトナムの人たちのちょっと違った顔を見ることが出来ますよ! ぜひ覚えて、現地の人に現地の言葉で話しかけてみてください! …

台湾基本情報

[台湾]旅行にも役立つ!がんばって覚えるぞ台湾国語

こんにちは、アジア放浪中のくみです。 恒例の『がんばって覚えるぞ!現地語』シリーズ…台湾です! 中国語ベースなので発音が難しい上に、台湾の言語事情何だか複雑なんですけど… 自分のためにがんばってまとめてみよう(´Д`;) ▼こちらはGoogleの関連コンテンツ機能を使っており、広告も含まれます

アプリ・ソフト

[台湾Hacks]スマートフォンを使って、街で見る中国語を訳したり読めない漢字を入力したりする方法

こんにちは、くみ@台湾・恆春です。 これは台湾だけじゃなくて中華圏全般で言えると思うんですが、中国語を読んだり、書いたりするの大変ですよね。 読む方は漢字だから何となく分かるといえば分かるんですけどそれでも分からない言葉はたくさんあるし、書く方は手書きなら何とかなるんですが、ネットで検索するときなど…

ベトナム基本情報

LINEスタンプ『シンチャオ!日本語・ベトナム語スタンプ』を作りました

こんにちは、くみです。 日本語とベトナム語のバイリンガルLINEスタンプ『シンチャオ!日本語・ベトナム語スタンプ』を作りました。 ベトナムに行く方、 ベトナムが好きな日本の方、 ベトナム語を習っている方、ベトナム人のお友達がいる方。 日本が好きなベトナムの方、日本語を習っているベトナム人の方、日本人…

カンボジア基本情報

カンボジア・クメール語の基本表現、あいさつ・数・買い物用語など

こんにちは、くみです。 プノンペンからシアヌークビルに移り、ここではそんなに治安に怯えることもなくのんびり過ごしております。 しかしタイやベトナムと比べると、やはりアウェイ感が半端ない。シアヌークビルが西洋人ばかりという事もあるのですが… やはり一番の原因はあまり現地語を覚えてない事だと思うんですよ…

フィリピン基本情報

[フィリピン:言葉]私が覚えたフィリピン語(タガログ語とビサヤ/セブアノ語)

こんにちは、くみです。 今回は私がフィリピンで約1年4ヶ月暮らしていた中で覚えた、マニラの言葉であるタガログ語とセブ地方の言葉であるビサヤ語(セブアノ語)を紹介します。 ▼こちらはGoogleの関連コンテンツ機能を使っており、広告も含まれます

タイの基本情報

東南アジアの言葉(1)あいさつ

こんにちは、くみです。 色々と動く事を考えて、自分のために東南アジアの基本あいさつをまとめました。 ※ それぞれの言語の専門家ではないので、発音や意味が正しくない可能性があります。特に発音は日本語にないものも多く、カタカナ発音が現地の発音と離れている事も多いのでご注意ください。 ▼こちらはGoogl…

東南アジア:タイ

[バンコク]1回60バーツでタイ語を習える『バーンパイサ-ン(拝参)タイ語教室』に行ってきました!

こんにちは、くみです。 なんと一回60バーツというお手頃値段でタイ語を習える、『バーンパイサ-ン(拝参)タイ語教室』に行ってきました!プロムポン駅でビラを見たのがきっかけです。 バンコクのタイ語学校のバーン拝参タイ語教室 : http://www.jitakuryuugaku.com/ 一時間あたり…