国際交流・イベントKumi-Log 仕事情報

英語しゃべれます/しゃべれませんTシャツを作りました。これで訪日外国人を助けよう!

I don't speak English but I'll help you Tシャツ 国際交流・イベント
この記事を書いた人
Kumi

2014年1月よりデジタルノマド的に海外放浪生活を送っています。現在10年め。COVID-19の間はタイに留まっていました。その間に最愛の猫夫に出会ってしまう。
色んなところにちょっとずつ住んでみる、短期旅行でも長期滞在でもない感じが好き。現地SIM好き。

Kumi-Logをフォローする

こんにちは、くみです。
たまの帰国時にも、日本で外国人の方をよく見かけるようになってきました。

東京ならオリンピックもあるしもう色々と準備しているんでしょうけど、地方だとまだまだEnglishアンフレンドリーだなと感じるところがあります。(バスのお知らせが全部日本語とか)
街なかできっと困っていることはあると思うし、そういう時にさっと助けられたらいいですよね。

しかし心配なのが言葉の壁。言葉が全く通じなくても手助けはできると思うんですけど、こちらの言葉のレベルは知っておいてほしい…(分からないのにたくさん話しかけられるとしんどかったり)

ということで、訪日外国人を手助けするために英語しゃべれます/しゃべれません(でも助けます)Tシャツをデザインしました。
Tシャツのトリニティというサイトでオンラインで気軽に買えるようにしました。訪日外国人のお迎えにどうぞ!

手助けしますTシャツ、英語のレベルに合わせて選べます

今のところ3種類。

英語話せるから助けますよというTシャツ。

I speak English Tシャツ

英語話せないけど助けるよTシャツ。

I don't speak English but I'll help you Tシャツ

ちょっとだけ喋れますよという奥ゆかしい人のためのTシャツ。

 I speak English a little Tシャツ

このTシャツをデザインした理由

知り合いのヨーロッパ人が日本に行った時に話しかけただけで逃げられたという話を聞いて、英語話者がもっとさり気なく助けられたら良いのになと思ったのが『I speak English』Tシャツをデザインしたきっかけです。

話せなくても助けたい人もいるだろうなと思って『I don’t speak English BUT 〜』を作り、
『全く話せないわけじゃないけど、話せますとも言い切れるのも自信がないし…』という人も多いだろうなと思って『a little』バージョンを用意しました。

調べたら『I can’t speak English』(私は英語を喋れません)Tシャツと『I want you to speak English』(私はお前に英語を喋って欲しい)Tシャツは結構あるんですよね…。それって、ジョークとしてはいいかもしれないけど、なんだかさみしいじゃないですか。

しゃべれるしゃべれないに関わらず、助けたいという気持ちを持っている人ってきっとたくさんいるはずだから、それが目に見える形にできたらいいなと思って。

ここで買えます

現在Tシャツのトリニティで販売しています。
Tシャツの種類が色々あるのでぜひ見てみてください。Tシャツ以外にもトートバッグやサコッシュもあります。

定期的にクーポンが出ているので、メルマガに登録すると少しお得に買えます。

ゴールデンウィーク中は営業をしないらしく、5月7日からの発送になるらしいんですけど。

トリニティだけではなくてもうちょっと違うECプラットフォームを用意しようかとか、Tシャツだといつも着ていられるわけではないから缶バッジも用意しようかとか計画はあるんですけど、とりあえず販売を開始してみます。買ってくれると嬉しいです。(儲けは一着につき約500円くらいです)

私もTシャツの素材とか着用感を確かめたいので自分で買いたいんですが、手に取れるのはだいぶ先になりそうだな〜💧

タイトルとURLをコピーしました